Durante il loro periodo “mistico” i Beatles parteciparono ad un ritiro di meditazione in India. C’erano con loro altri personaggi famosi, fra cui Mia Farrow, la nota attrice, e sua sorella, Prudence, che divenne poi un’apprezzata insegnante di Yoga.
I Beatles, a parte George Harrison che era il più infervorato, vivevano quell’esperienza in modo goliardico e scanzonato, mentre Prudence aveva preso la cosa molto sul serio, praticava un digiuno stretto, si era isolata e stava tutto il giorno rinchiusa in meditazione profonda nella sua capanna. Così, Lennon e McCartney le dedicarono una serenata, componendo e suonando per lei uno dei loro brani più famosi, Dear Prudence, per invitarla ad uscire a giocare con loro.
Una sana leggerezza è certamente un elemento essenziale di qualsiasi percorso di evoluzione spirituale.
Cara Prudence, non verrai fuori a giocare?
Dear Prudence, won’t you come out to play?Cara Prudence, saluta il nuovo giorno
Dear Prudence, greet the brand new dayIl sole è sorto, il cielo è azzurro
The sun is up, the sky is blueÈ bellissimo e lo sei anche tu
It’s beautiful and so are youCara Prudence, non verrai fuori a giocare?
Dear Prudence, won’t you come out to play?Cara Prudence, apri gli occhi
Dear Prudence, open up your eyesCara Prudence, guarda i cieli assolati
Dear Prudence, see the sunny skiesIl vento è lieve, gli uccelli canteranno
The wind is low, the birds will singChe sei parte di tutto
That you are part of everythingCara Prudence, non apri gli occhi?
Dear Prudence, won’t you open up your eyes?Guardati intorno, ‘round (‘round, ‘round, ‘round)
Look around, ‘round (‘round, ‘round, ‘round)…
Guardati intorno (ahh)
Look around (ahh)Cara Prudence, fammi vedere che sorridi
Dear Prudence, let me see you smileCara Prudence, come un bambino
Dear Prudence, like a little childLe nuvole saranno una catena a margherita
The clouds will be a daisy chainQuindi fammi vedere che sorridi di nuovo
So let me see you smile againCara Prudence, non vuoi farmi vedere che sorridi?
Dear Prudence, won’t you let me see you smile?Cara Prudence, non verrai fuori a giocare?
Dear Prudence, won’t you come out to play?Cara Prudence, saluta il nuovo giorno
Dear Prudence, greet the brand new dayIl sole è sorto, il cielo è azzurro
The sun is up, the sky is blueÈ bellissimo e lo sei anche tu
It’s beautiful and so are youCara Prudence, non verrai fuori a giocare?
Dear Prudence (John Lennon / Paul McCartney)
Dear Prudence, won’t you come out to play?
I Ching e Numerologia Orientale 